在12月3日国际残疾人日当天,中德融创工场举办了一场企业社会责任颁奖典礼,以表彰企业对推动心智障碍人士就业所作出的贡献

来自太仓政府、残联、太仓欧商协会、员工家属们以及众多关注残障就业领域的企业和个人齐聚于此。

2020年是中国全面建成小康社会的收官之年。我们秉承着“全面小康,残疾人一个也不能少”的理念,响应国家的号召,我们通过就业这个工具来促进社会平等,为建立一个和谐稳定的社会作出贡献。

太仓高新技术产业开发区管理委员会一直给了我们很大的支持,并且把太仓打造成一个共融城市的概念。在太仓政府的努力推动下,太仓不仅能成为一个文明城市,并且还成为中国共融社会的典范。

太仓高新技术产业开发区管理委员兼党工委书记王红星先生致欢迎词

 

2020年对整个社会的发展都充满着挑战,在这种特殊情况下,我们仍然取得了长足的发展。

我们的办公空间扩大了一倍,在客户和员工总人数方面都有所增长,现在员工总数是51人,下周一马上就变成了52人了。

我们已经和欧莱雅、恒盛物流建立了合作关系,支持他们在欧莱雅苏州分销中心内建立一条融合生产线,并雇佣12名智力障碍的员工。

今年我们非常荣幸地为17家企业颁发企业社会责任奖,以答谢这些企业对我们的支持。这些奖项分为5种类型,分别是项目、黄金、和珍珠合作伙伴,还有长期支持奖和杰出贡献奖。这些奖项全部将由我们员工们颁发

杰出贡献奖

 

灏讯(中国)

 

欧亚瑟水艺

 

德科控制系统

 

卓能电子

 

亿迈齿轮

 

今年的杰出贡献奖将由我们的5位董事会成员获得,他们这个5人组合,就像我们这个伟大项目的5根支柱一样,甚至在最初的时候就坚信这个项目的可能性。

 

灏讯北亚区董事总经理兼 中德融创工场董事长柯天乐先生,他远见卓识、热情洋溢,善于把各种异想天开的想法变成现实。

 

欧亚瑟总经理沈亚女士,她肩负着真正的社会使命,帮助我们扫除与政府部门之间的一切沟通障碍,她可以把黄灯变成绿灯。

 

德科总经理迪特马尔·申克先生是我们背后的技术主管,他用行动来向我们展现科技是怎么赋能给残障人士的,他充满着创新精神,开发出各种先进技术来提高员工的生产效率,证明残障人士可以在科技的帮助下融入职场。

 

卓能电子总经理Erik 先生总是对我们有求必应。从公司成立的第一天开始就向我们捐赠午餐,后来还捐赠了各种设备和提供各种技术支持。

 

亿迈齿轮可以说是我们的第二个家庭。在过去的几年间,为我们提供生产订单、专业指导、工程解决方案、法律咨询。 他们的设备团队每周都来这里帮助我们进行维修和保养。当然,他们也会聘请残障员工担任行政职务。在生产方面,两年前亿迈齿轮迈出了重要的一步,雇佣了我们的一名员工。

这个奖项将由亿迈齿轮副总裁Andreas Gotz先生代表亿迈齿轮副总裁黃義超先生领取。

 

 

项目合作伙伴

 

讯唐

 

 

在过去几年里,讯唐旗下的公司一直在支持着我们,比如在招聘和物流这两方面。

最近,讯唐与我们的资助方德国投资与开发银行共同签署了第二份合同,这为中德融创工场未来几年的发展打下了重要的基础。

讯唐执行副总裁陈锦天先生, 由我们的员工陈士琦颁奖

 

 

太仓软件园

 

 

太仓中科软件园是我们五年来最忠诚的合作伙伴,这里就像我们的家一样,为了实现我们的使命,软件园非常支持我们的扩建计划,满足我们各种不同的需求。

太仓软件园总经理龚志刚先生,由我们的员工孙晓莉颁奖

 

 

长期支持奖

 

益技欧电子器件

 

 

5年前,益技欧是我们第一个客户,5年后益技欧成为我们最大的客户。益技欧的3种产品为我们的员工创造了10个就业机会。

益技欧总经理Andreas Hornfischer先生,由我们的员工彭欣颁奖

 

 

慕贝尔汽车部件

 

 

慕贝尔在这四年来一直是我们非常重要的客户,而且还为我们提供机械方面的解决方案,帮助我们改善生产流程,赞助我们的培训室。

最近两年,慕贝尔还赞助我们的特殊毕业生 过渡项目。这个项目帮助太仓特殊教育学校的毕业生从校园迈向职场的顺利过度。

慕贝尔中国区董事总经理 Dietmar Hunecke先生、特殊毕业生过渡项目毕业生季怡然、徐晓、苏晓春、康乃馨、 姜力仁

 

 

黄金合作伙伴

 

太仓博泽汽车部件

 

 

博泽一直希望给予我们公司全方位的支持,从一开始赞助我们员工的娱乐项目和月度员工奖,后来还把两个庞大的订单外包给我们,还资助我们的员工休息室。

博泽总经理于海彬先生,由我们的员工管晓初颁奖

 

 

诗道芬

 

 

我们最初的目标就是让中德融创工场获得ISO认证,但是在2015年时候,这个目标远远超出了我们的能力范围。后来诗道芬参与进来后,每周都会指派资深专家到我们公司帮助我们搭建起整个质量管理系统。

不仅如此,诗道芬为我们提供的支持还延伸到财务和精益管理方面的培训。

诗道芬的顾问陈舒杨女士,由我们的员工杨燕萍颁奖

 

 

德凯质量认证

 

 

说到质量管理体系,这一套体系也需要审核的。审核越严格,对公司的运营就越有好处。如果你需要最好的审核服务,那就非德凯莫属。

自2017年以来,德凯就一直帮助我们建立起一套专业且高标准的质量管理体系。

德凯总经理韦斌生先生,由我们的员工尤静芳颁奖

 

 

曼·胡默尔集团

 

 

我们在上海德国商会的圣诞聚会上认识了曼·胡默尔团队。当时双方一直在寻求可以合作的契机。后来我们在曼·胡默尔找到了一个外包给中德融创工场关键的产品,这条产品线如今已经稳定地为我们创造了7个就业岗位。

曼·胡默尔中国区副总裁兼总经理徐捷先生,曼·胡默尔的产品团队成员之一汤情意

 

 

宝适汽车部件

 

 

随着企业的生产线越来越智能,或者说审批流程变得越来越复杂,我们也越来越难找到适合我们做的产品。但仍然有一些企业非常擅长寻找这种机会。比如说宝适汽车部件,宝适一直在想尽办法寻找可以外包给我们的产品。

宝适亚太区财务副总裁程章权先生,由我们的员工谢昀傲颁奖

 

 

通快(中国)

 

 

人们常说:“有志者,事竟成。”通快用行动来向我们证明了这句话的真理。虽然通快没办法把产品外包给我们,但通快找到了其他支持我们的方法,比如说为我们提供工作服和安全鞋、物流服务、ISO和5S的培训。最重要的是通快以身作则,在通快内部直接雇佣残障员工。

通快总经理杨刚先生,由我们的员工张潘庆颁奖

 

 

珍珠合作伙伴

 

舍佛勒特殊设备部

 

 

一直以来舍弗勒都是我们非常稳定的优秀客户,而且舍弗勒的产品是我们员工最受欢迎的产品。

除此之外,舍弗勒还在不断加大对我们的支持力度,舍弗勒的技术部门帮助我们改善整个公司的运营状况。

舍弗勒特殊设备部高级总监曾耀东先生,由我们的员工刘锦锦颁奖

 

 

西门子制造工程中心

 

 

在德国,像我们这样的工厂有很多,线束是这些工厂的主要产品。而在中国呢,我们发现一个完美的客户,那就是位于上海宝山的西门子制造工程中心。

你可以想象要跟西门子这样的公司合作是多么复杂的一件事情,幸运的是我们第一次和西门子团队见面时,我们就被热情相待。

两年下来,我们非常骄傲地正式成为西门子的供应商。

西门子制造工程中心首席财务官Kai Pantel先生、西门子产品的主要负责人殷智

员工家属代表发言

员工代表发言

我们代表中德融创工场全体同仁、员工家属以及广大残障同胞们再次感谢你们!

有你们的参与向我们证明了共融竟然可以达到这么高标准且专业的水平,让我们携手共进让这个世界变得更美好。

感谢你们对中德融创工场的支持,让梦想不再遥远,让融合就业成为可能。

期待能在2021年的颁奖典礼上与您再聚!

每年我们都会带领我们的员工亲自拜访我们的客户,去现场体验最先进的企业工作环境,更重要的是让员工亲眼目睹经过我们加工后的零配件,最终会送到哪里,会制作成怎样的产品。让员工感受到这是切切实实安装在一辆汽车上的一个零件。
舍弗勒员工在给大家介绍舍弗勒的发展

作为汽车制造业的合作伙伴,舍弗勒专注于发动机、变速箱、和底盘系统,世界上平均每一辆车约有60个零件来自舍弗勒,

舍弗勒不仅是先进技术的领先者,更是可持续供应链的典范,通过向社会企业采购服务的形式来支持残障人士获得平等的就业权利。舍弗勒把部分简单的零配件加工服务外包给中德融创工场,使这条复杂的供应链变得更具社会意义。如果没有像舍弗勒这样具有社会责任感的企业的支持,中德融创工场中31名智力障碍员工也根本不能成功就业。

托马斯·马瑞,全球轮毂业务单元负责人

“从没出现质量问题”

 

在我还是一名年轻工程师的时候,我在德国第一次接触到了Lebenshilfe Offenburg助残机构,并参观了机构内许多支持我们工厂生产的设备。我对这些为满足生产需求而建立的创意从简的流程印象深刻。多年后在太仓,我也发现了类似的设备和需求。我们舍弗勒团队参观了中德融创工场之后,开始了首次合作。实践证明这是一次非常有意义的合作,双方都受益深远。

中德融创工场帮助接管了一些简易、重复的工作内容,从而能让我们安排更多的人员到难度更高的岗位中去。他们提供的生产质量完全达标,并给我们提供了很高质量的服务。

整个合作过程都让人感到愉悦和欣慰,因为我们能够实实在在地为需要帮助的群体提供岗位。这样的合作也让公众真切地感受到我们能够助力创造更美好的生活和社区!

大鹏是中德融创工场其中一位员工,他是一个汽车迷,虽然他不能像别人那样拥有自己的一辆汽车,但是他感到特别的骄傲,因为每制造一辆某德国品牌汽车中,就有一个零件是出自他的手中,相比拥有一辆汽车,有什么能比制造一辆汽车更酷的事情吗?如果你也希望像舍弗勒一样成为一间具有社会责任感的企业,把部分工作外包给我们,请与我们联系。

2020年注定是不平凡的一年,在全球经济都陷入经济衰退的大环境下,仍然有一些具有社会责任的企业挺身而出。可谓是公益无小事,这些企业以各种形式来支持中德融创工场的发展,共同推动残障人士的融合就业。我们非常荣幸这些企业可以成为中德融创工场的合作伙伴:

黄金合作伙伴 

 

博泽(中国)汽车部件 

从珍珠合作伙伴提升至黄金合作伙伴

博泽逐渐成为中德融创工场最大的客户。

支持我们的方式永远是把工作外包给我们,因为这能支持我们帮助残障人群带来生活上的改变。在过去的几年里,博泽在这方面的动作越来越快。

 

珍珠合作伙伴 

 

 

舍弗勒SONDERMASCHINENBAU  

舍佛勒特殊设备部的工程师团队,,支持中德融创工场的技术革新,通过升级设备,在延长设备 使用寿命的同时极大的提高了设备的生产效率及质量稳定性。

 

 

诗道芬 

我们与诗道芬长期以来都保持着合作关系,但最近这种关系重新“点燃”。

诗道芬为中德融创工场员工提供精益运营及管理的培训支持!

诗道芬就是我们追求卓越的同行伙伴.

 

 

 

南京威布三维 

让智力障碍人士得到一份体面的工作,是我们一直不懈努力的目标。我们长期以来在不断地探索各种辅助器具来提升我们员工的工作能力,最终我们找到了最佳解决方案 —— 3D打印夹具。

非常感谢南京威布三维 赞助我们购置了一台工业级的3D打印机。

正如南京威布三维的使命所言:成就非凡创意。让技术,成就每一个人、每一个企业、每一项事业之非凡

 

Simpleshow

残障人士在我们的生活当中并不多见,相信他们能工作的人就更少了。为此,Simpleshow为我们制作了一个短篇,把残障议题带入大众的视野,以简单、易明而有趣的方式来简化企业把社会责任融入公司商业战略的方法,让我们一起来欣赏这个视频

相关阅读

 

重视企业社会责任是众多企业发展的大势所趋,但是很多经理人不知道如何着手。我们通个一个短视频来让你了解如何把雇佣残障人士融入到公司的商业发展战略。我们强烈推荐你看一下。

 

 

 

本视频由simpleshow提供支持

simpleshow深信,打破知识界限的世界会成为一处更适合工作和生活的地方。因此simpleshow创作简化说明短片,令任何人都能理解任何事。怎样做到?simpleshow以简单、易明而有趣的方式来简化说明复杂的主题。

对于幸福生活的向往,是每个人的生活追求。但什么是幸福生活?每个人给出的答案不尽相同。有的人把别人的幸福当做自己的幸福,!有的企业会把有着相同使命目标的人聚集在一起,共同为追求美好世界而努力,并以此作为商业战略,形成一种新的商业文明。如思爱普就是此领域的践行者。

中德融创工场

SAP的愿景是‘让世界运转更卓越,让人们生活更美好’,而‘多元与包容’战略是达成这一愿景的手段之一。Sap一直把多元与包容作为企业的发展战略,在2013年,SAP在全球发起了自闭症人才项目,为残障人士融入主流职场的创造了一个平等机会,,至今已经雇佣了175名自闭症人才。

如今SAP的智慧之手伸向了更广的领域,利用其在企业管理软件的技术优势,助力中德融创工场进行数字化转型。中德融创工场是一间致力于推动心智障碍人士融合就业的社会企业,雇佣了近30名全职的智力障碍员工从事零配件的组装与加工工作,目标是员工通过专业的职业培训,将来可以进入到普通企业工作。

 

 

 

员工多样性所带来的挑战

在中德融创工场内,每一个员工差异很大,工作能力各不相同,而工场的产品也是多种多样,多的时候一天需要加工数十种产品。所以,员工排班就成了工场日常工作中一个非常艰巨的任务,一方面,工场需要考虑客户对订单的质量要求以及交付时间,另一方面,工场还要考虑员工的不同能力,在一天的四个班次当中从事不同的产品,最重要的是要把整个交互界面设计得可视化,让每一个员工都能独立地获取到工作信息。

“我每天至少需要一个小时来安排员工的排班,我们设计的这个Excel排班表格非常复杂,公式很多,稍微不留神就容易出错,而且调整起来也不是很灵活”

——海燕, 中德融创工场就业辅导员

“我们的生产车间和仓管部的数据也无办法打通,我经常追着仓管部的同事去问明天的订单量是多少,仓管部的同事也经常过来问我生产的进度怎样了。”

——贝贝,中德融创工场就业辅导员

面对着这些棘手难题,市场上现有的排班管理系统都无法满足融创工场的需求。

SAP的援手相助

当中德融创工场团队找到SAP并说明所面临的挑战后,SAP团队毫不犹豫地组建了一支志愿专家团队,经过长达一年的奋战,终于第一个版本面世了。

后来就业辅导员经过反反复复地进行测试,SAP团队也进行了多次的版本迭代,终于,这个系统在今年4月份正式投入运营了。

数字赋能,助力残障人士融合就业

可视化的无障碍设计:此系统继承了SAP包容的企业文化,其交互界面充分考虑了心智障碍人群的认知特点,采用信息可视化的图形界面,工场内的特殊员可以畅通无阻地快速了解到自己的排班信息。

一键排班:在几秒之内就能完成原来需要花费一个小时的工作。

多种模式自由切换:通常我们希望员工在一天的四个班次从事不同的产品,最大限度地让员工的工作技能得到锻炼,但是每一个员工对于不同产品的工作效率是不一样的,这就与我们提高整个车间的产能背道而驰,所以,此系统可以根据不同的订单状态来灵活调整。
当订单量比较多或紧急的时候,开启“最大产能”模式,排班系统会优先考虑员工的工作效率;当订单较少或不紧急时,开启“最小产能”模式,排班系统会优先考虑员工的培训需求,让部分员工做不太熟悉的产品,在培训中提高员工的产能;在“员工关怀”模式下,排班系统将优先考虑员工能在一天内做多种产品,增强工作的趣味性。

数据无缝对接 如今各部门之间可以通过此系统无缝地共享数据,极大地减少沟通成本。

跟踪产能 我们可以很直观地看到每一个订单的进度,还能了解到每一个员工的生产效率的变化。

现有的SAP产品所对应的复杂和精细化的业务场景和标准化和模块化的产品远远超出中德融创工场的需求。所以需要用一种创新的思路来思考,设计和研发交付产品。于是我们SAP工程师,设计师们用了设计思维,Job-to-be-done等一些创新方法论来指导我们的整个项目。目前产品已经成功上线,我们也憧憬更大的目标,为中德融创工场这样的客户一起探索一种新的商业模式。这对SAP来说也可以说是一种新的产品开发模式,新的产品标准,最终希望能够打造一个新的行业生态,为可持续发展目标做出更大的贡献。

——安尼瓦

思爱普中国区创新顾问

我们很少有机会将社会创新和技术创新结合起来,设想一下:一个软件在计划生产的同时,将我们员工的社会和发展需求作为其算法的首要考虑因素之一。这确实是我们所拥有的最令人惊叹的合作之一。我们将继续与软件开发领域的世界领导者SAP一起,研究如何进一步将融创工厂发展成为基于包容性技术的领先全球实践!”

——纳达

中德融创工场的总经理

在SAP团队的帮助下,中德融创工场进行了一次华丽的转身,产能得到明显提高,每一位障碍员工也将直接受益于这场技术革命,克服各种障碍,让生活变得更美好。

 

特别鸣谢思爱普·中国

 

每个月总有一天是我们员工的“音悦”时光。在博泽汽车部件公司(Brose)的赞助下,我们邀请了来自上海的音乐老师,为我们的员工举办每月一次的音乐工作坊。

让我们通过一个视频来回顾一下这个工作坊的精彩瞬间。

音乐一直以来都是人类的共同语言,不论能力高低,不论文化差异,而即兴音乐更是如此。我们使用乐器为员工们提供机会,让他们充分表达自我、探索自我、重新认识自我、并寻找他们的需求、建立心与心的链接和交流,从而使他们得到良性的改变。

我们为员工举办此类工作坊,希望能让员工们感受音乐的魅力,让他们意识到每一个人都可以与音乐做伴。与此同时,我们也希望此课程能够帮助员工们舒缓心情、释放工作压力、提升自信心,在音乐的团队游戏中激发团队合作精神,反过来会促进在工作中的团队合作。

音乐老师:“非常感谢融合工场给我机会来这里教授音乐,这次经历对我来说是弥足珍贵的,因为我是在完全不同的环境下进行教学,这对我改进自己的教学方法来说大有裨益。从课程一开始,大家的表现就很棒,每个人都非常投入,这使我的教学工作变得更加轻松和愉快。同时,在这样的环境下,员工们感到非常舒心、放松,并且更加自信”。
Lenka:“与语言交流相比,用不同的乐器来表达我们的情感似乎更加有效。在日常工作中,我们的员工一般不太善于表达自己的想法和情感,而在音乐工作坊中,他们更容易敞开心扉,让我们从另一个角度了解他们。”

就业辅导员海燕:“音乐也是一种治疗手段,这样的手段更加柔和,员工也更容易接纳。课堂上的互动协作,加深了大家彼此的合作精神,促进团结。总体来说,音乐课对员工是有积极影响的。”

如果要问这个世界最具包容性的事物是什么,那绝对非音乐莫属!

再次鸣谢以下企业对我们的大力支持!

瑞德中国-我们的黄金合作伙伴新成员-

上海瑞德会计师事务所有限公司代表中国的ECOVIS集团,并在会计、财务管理和审计方面支持太仓中德善美。我们特别感谢苏杰先生和整个上海瑞德团队的奉献精神和实践承诺,帮助太仓中德善美项目实施有效和透明的财务战略。

3月30日,中德善美实业举行了2017年公司社会责任颁奖典礼。
太仓市残疾人联合会理事长陈永忠出席了颁奖典礼,并为公司代表和中德善美实业的董事会成员颁奖:
2017年获奖名单如下:

 

Schaeffler 
感谢他们的鼎力支持,成为中德善美实业在2017年的最大客户!

Waelzholz 
这是Waelzholz第二年为中德善美实业提供支持,覆盖了我们的公关和设计服务的成本。

HA-BE 
这是HA-BE第二年覆盖了中德善美实业对IT服务的需求,对我们与IT供应商的服务协议提供赞助。此外,HA-BE也为我们提供特别设计并制造生产夹具。

 

希望了解您的公司能如何提供支持并从我们的CSR套餐中获益?
请在此了解更多信息:如何成为一名合作伙伴?

Rödl & Partner is currently supporting us by providing pro-bono services, such as monthly bookkeeping, preparation of tax returns and by performing other services for free, for example payroll accounting and issuing of invoices.

Thanks!